Groupe français sur les standards de l'Internet Centre de Ressources

Accueil | GFSI | Qu'est-ce que l'IETF (le Tao) | Rechercher un RFC ou un draft avec Normos

Invitation

Mise en place d'un groupe d'experts sur les standards de l'Internet
Compte rendu de la réunion du 3 juin 1997 - Version corrigée

Présents:

Jean-Michel Cornu (JMC), ISO POSIX et SGFS, ICT Partnership
Bertrand Jouvenot (BJ), Grolier
Jonathan Robin (JR), Club de l'Arche
Gérard Stein (GS), POSIX, "La Rage d'Exporter"
François Riche (FR), IBM
Tristan Debeaupuis (TD), HSC, AFNOR, Posix, Atelier, OSSIR, IETF: TLS
Marc Baudoin (MB), Solsoft, IETF: HTTP, OSSIR
Hervé Schauer (HS), HSC, OSSIR, Clusif, AFCET, Afnor Java
Alain Durand, Imag (AD), IETF depuis 93, IPv6, 1 RFC + qqs drafts
Jacques Guidon (JG), U Paris 7 + INRIA, GT nommage NIC-France
Pierre Oudart (PO), DGLF, nouvelles technologies

Excusés:

Thomas Noel <noel@dpt-info.u-strasbg.fr>,
Bruno Oudet <Bruno.Oudet@imag.fr>,
Jean Louis PASCON <pascon@culture.fr>,
Gabriel Gross <gabriel.gross@cie.fr>,
Bruno Mannoni <mannoni@culture.fr>,
Denis FAIVRE <dfaivre@atos-group.com>,
Jean-Alain Hernandez <Jean-Alain.Hernandez@inf.enst.fr>,
Robert Denoue <denoue@worldnet.fr>,
Robert MONTORI <AGURGIZON@msn.com>,
Olivier NESPOUX <o.nespoux@alo.fr>

Objectif de la réunion

Etudier les possibilités et la pertinence de créer un groupe d'experts français pour les standards de l'Internet, groupe miroir français de l'IETF

Présentation de l'IETF et mode de fonctionnement (Alain Durand)

L'IETF produit des documents appelés "Request for comments (RFC)". Le premier RFC a été produit en 1969-1970.

L'IETF, contrairement aux institutions de normalisation institutionnelle n'est pas organisée sous la forme de représentants d'Etats. Chaque expert ne représente que lui-même.

Aujourd'hui l'IETF tient trois réunions par an: deux aux Etats-Unis au printemps et à l'automne, une l'été en dehors des USA, une fois sur deux en Europe et une fois sur deux au Canada.

20 à 25 Français participent aux réunions ou interviennent dans les listes de discussion. 1/6 des contributeurs viennent de l'Europe.

L'IETF ne procède pas à un vote sur les standards proposés mais à la recherche d'un consensus général.

Prochaines réunions:

• Eté 97 à Munich (du 11 au 15 août)

Le fonctionnement de l'IETF pourrait évoluer sous la pression de grandes compagnies de l'informatique qui voient un intérêt évident à soutenir financièrement des experts pour travailler sur les standards.

Les Etats-Unis jouent historiquement le rôle le plus important au sein de l'IETF.

Certains Français sont reconnus comme experts car ils ont déjà contribué à l'élaboration de certains RFC: Christian Huitema, Sylvain Langlois, Francis Dupont, Alain Durand, des ingénieurs de Bull, etc.

L'intérêt d'un investissement financier et intellectuel dans ces travaux est évident. Cependant, des retombées significatives ne peuvent être attendues que sur le long terme.

Pour obtenir plus d'informations sur l'IETF, il est conseillé de consulter le site Web: http://www.ietf.org/. Un site FTP miroir existe à l'IMAG : ftp://ftp.imag.fr/pub/archive/IETF/

D'autres groupes sont mis en place, en dehors de l'IETF, pour régler des problèmes précis, non techniques et non liés aux protocoles tel l'IAHC pour la réforme des noms de domaines génériques.

Le plus souvent les Européens y sont mal voir pas représentés, a fortiori les Français.

Définition des objectifs du groupe miroir français de l'IETF

Les participants se sont mis d'accord sur plusieurs aspects:

• Diffusion d'informations sur l'IETF
• Soutien à la participation active de Français aux travaux de l'IETF
• Suivre et préparer des positions pour influencer les travaux d'autres organismes de standardisation (IAHC, ITU etc)
• Promouvoir l'intégration des langues dans les standards
• Promouvoir la culture française
• Promouvoir l'expertise française

Actions possibles:

• Profiter de l'expérience des 20 Français qui se rendent aux réunions en les incitant à publier leurs notes
• Regrouper les notes, les publier sur support électronique
• Réaliser une version française du TAO + 1 ou 2 pages
• Mettre en place un site Web "IETF" au sein du Web de l'ISOC (JMC)
• Annoncer la création du groupe à la presse par un communiqué
• Préparer Munich pour répartir les Comptes rendus (AD)
• Récupérer les adresses des Français participant aux travaux de l'IETF (AD)

Un projet de charte devra être rédigé et, après accord des participants, soumis au Conseil d'administration du Chapitre français de l'ISOC. (AD + JMC)

Une liste de discussion "ietf-fr@hsc.fr" sera mise en place. (TD)

Un espace de travail coopératif sera essayé sur le serveur du ministère de la Culture. (PO)

Budgets possibles:

Des soutiens financiers pourraient être trouvés auprès du ministère des Affaires étrangères, du ministère de la culture, des instances francophones multilatérales et de l'ISOC (PO)

Une liste "ietf-fr@hsc.fr" existe pour les discussions et les informations de ce groupe.

Pour s'inscrire sur la liste:
Envoyer un simple mail à: ietf-fr-request@hsc.fr avec dans le corps du message: subscribe ietf-fr

Le groupe se réunira entre deux réunions IETF, soit trois fois par an.

• La prochaine réunion aura lieu mardi 23 septembre à 9h30 à la DGLF
• La suivante aura lieu à Autrans au début 98 pendant les journées du Chapitre français de l'ISOC.

Ministère de la culture
Délégation générale à la langue française
1, rue de la Manutention
75116 PARIS

tel : +33 1 40 69 12 00
tlc : +33 1 40 69 12 80

[Retour]

Envoyez vos commentaires à Jean-Michel Cornu - dernière mise à jour le 8 décembre 1998