Groupe français sur les standards de l'Internet

Centre de Ressources

Accueil | GFSI | Qu'est-ce que l'IETF (le Tao) | Rechercher un RFC ou un draft avec Normos


Invitation

Compte rendu de la réunion du 23 septembre 1997

Présents:

Jean-Michel Cornu (JMC), Cornu Consultant, cornu@worldnet.net
Pierre Oudart (PO), DGLF, Oudart@culture.fr
Gérard Stein (GS), Stein Consultants, Gerard.Stein@wanadoo.fr
Robert Denoue (RD), IBM, denoue@worldnet.fr
Hervé Schauer (HS), Hervé Schauer Consultants, Herve.Schauer@hsc.fr
Marc Baudoin (MB), Solsoft, Marc.Baudouin@solsoft.com
Yves Legrandgerard (YL), Université Paris 7, ylg@logique.jussieu.fr
Alain Durand, Imag (AD), IMAG, durand@imag.fr
Olivier Robert (OR), Eurocontrol, roberto@eurocontrol.fr
Francis Dupont (FD), INRIA Rocquencourt, Francis.Dupont@inria.fr
Jonathan Robin (JR), ColorNet, jrobin@atelier.fr
Philippe Dupuis (PD), CMC, cpcmc@ibm.net
Jean-Alain Hernandez (JAH), ENST, hernandez@enst.fr

Excusés:

François Riche (FR), IBM, riche@ibm.fr
Tristan Debeaupuis (TD), Tristant.Debeaupuis@hsc.fr

Compte rendu de la réunion précédente

Le compte-rendu est amendé avec les modifications présentées en séance.

Compte Rendu de la Réunion IETF à Munich

La dernière réunion de l'IETF s'est déroulée du 10 au 15 août à Munich.

Il y avait beaucoup de monde à Munich, contrairement à l'idée reçue que les réunions en Europe ont moins de participants.

Groupe IPV6

Le groupe Français G6 a été très représenté à Munich avec 10 participants sur les 30 français environ. Les différents RFC de ipv6 progressent. Le protocole lui même est au stade "draft standard". Le document "addressing architecture" a fait l'objet de débats difficile. Il s'agit d'un document fondamental. Il semble qu'un consensus se soit dégagé, mais il reste à tester la viabilité de la nouvelle proposition. Ce document reste au stade de "proposed standard".

Le groupe français G6 est actif dans le test de mise en œuvre des différents RFC.

Groupe USWG

Le "User Services Working Group" est un groupe horizontal qui a pour but de produire des RFC informationnel pour faire le lien entre les travaux de l'IETF et la communauté Internet. C'est ce groupe en particulier qui a publié le TAO de l'IETF (voir la version française sur le site du groupe).

Plusieurs documents sont en travaux. En particulier 3 RFC sur la sécurité des sites informatiques dont le premier vient de passer au stade d'"Internet Standard". Un document sur l'Internet à l'école est également en préparation.

Autres présentations

Une présentation a eu lieu sur Ten 34 un projet de réseau haut débit en Europe

Walter de Backer a présenté les positions de la Commission Européenne sur différents aspects de l'Internet et en particulier sur la cryptographie

Une présentation sur Unicode a également permis de sensibiliser à l'application des standards Internet dans les différentes langues. Les nouveaux RFC devront maintenant inclure, outre une section sur la sécurité, deux sections sur l'application du RFC à l'an 2000 et à Unicode. Bien qu'Unicode ne couvre que les jeux de caractères et non toute l'internationalisation, il s'agit d'un point très positif pour rendre l'Internet plus utilisables dans tous les pays.

Préparation de la prochaine réunion de l'IETF à Washington

La prochaine réunion aura lieu du 7 au 12 décembre 1997 à Washington DC.

Les deux réunions suivantes sont prévues respectivement à Los Angeles (Avril 98) et à Chicago (Août 98)

Il est prévu d'envisager de financer des participants français à Washington. 3 étapes doivent permettre de mettre en place pour ce financement (Une mission est évaluée à 12000 F):

  1. Définition de critères pour choisir les personnes subventionnées à partir des critères de participation définis par l'IETF. Ces critères seront actualisés pour prendre en compte ceux qui participent actuellement et non ceux qui ont participés dans le passé. (AD, FD)
  2. Evaluation des moyens disponibles dans le cadre du chapitre français de l'ISOC (RD) et dans le cadre de la DGLF (PO)
  3. Récolte des propositions d'assistance sur la liste de diffusion du groupe et animation du débat pour la sélection (JMC)

Il est fortement conseillé de réserver dès maintenant l'hôtel pour la réunion de Washington et de payer les frais avant la réunion.

La liste des français sera demandée à l'avance au secrétariat de l'IETF. Il serait interessant par la suite de faire une statistique de l'évolution de la participation française aux réunions IETF et de l'activité des français (contributions …)

Charte du groupe

Le groupe a apporté des dernière modifications à la charte et l'a adopté. La charte sera soumise au Conseil d'Administration.

Le groupe a définit son nom:

Groupe Français pour la Participation à la Standardisation de l'Internet

Aucun nom court (acronyme ou autre) n'est sorti du débat. Le groupe fera des propositions sur la liste de diffusion.

Outils mis en place

Plusieurs outils électroniques ont été mis en place pour le groupe:

Version française du TAO

Le RFC sur le TAO étant ancien, il a été décidé de faire une "version française" plutôt qu'une traduction simple. Des commentaires de mise à jour ont été transmis par les membres du groupe. Une proposition de mise à jour du TAO sera faite à l'IETF.

Il est proposé de profiter de la venue fréquente en Europe de Joyce Reynolds, pour l'inviter au groupe. L'idéal serait de l'inviter lors de la prochaine réunion à Autrans.

Liaison a d'autres organismes

Jean-Michel Cornu propose de mette en place un sous groupe POSIX (Portable Operating System Interface for computer environement) qui suivrait les documents POSIX de l'IEEE, à partir des experts de l'ancien groupe POSIX de l'AFNOR. Ce groupe dispose déjà de sa liste de diffusion (afnor-posix@hsc.fr ). Quatre membres du groupe ietf-fr étaient membres du groupe POSIX et pourrainet constituer le noyau du nouveau sous-groupe.

Jean-Michel Cornu transmettra sur la liste de diffusion ietf-fr la dernière contribution du groupe AFNOR POSIX expliquant ses actions et sa situation.

Salon InterOp

Des dernières modifications sont apportées à l'affiche réalisée par Robert Denoue pour le Salon InterOp (Le nom du groupe doit mis à jour et les initiales IETF sont ajoutées après "Internet Engineering Task Force". Merci à Robert pour l'excellent travail réalisé.

Questions diverses et prochaine réunion

Jonathan Robin informe le groupe que Jean-Noël Tronc conseiller technique pour les technologies et la Société de l'Information au cabinet du premier ministre fera une présentation le 14 octobre au club de l'arche.

La prochaine réunion aura lieue lors des journées d'Autrans organisées par le chapitre français de l'Internet Society du 8 au 10 Janvier 1998 (date exacte et heure à fixer avec le comité de programme).

Actions résultant de la réunion

JMC

Mettre à jour le CR de la réunion précédente

FD, JMC

Récupérer une copie électronique ou l'URL des discours de Walter de Backer à l'IETF à Munich et de Martin Bangemann à Interactive Telecom à Genêve

AD, FD

Etablir les critères de sélection pour le soutien à la participation aux réunions IETF

RD

Evaluer les possibilités de soutien financier à la participation à la réunion de Washington au sein du Conseil d'administration du chapitre français de l'ISOC

PO

Evaluer les possibilités de soutien financier à la participation à la réunion de Washington au sein de la DGLF

JMC

Récolter les demandes de soutien pour la réunion de Washington sur la liste ietf-fr en mettant la liste du G6 en copie et animer le débat de sélection

Tous

Réserver dès maintenant l'hôtel pour les participants à la prochaine réunion IETF

JMC

Mettre à jour la charte du groupe et la soumettre au CA de l'ISOC France

Tous

Proposer un nom court, facile à utiliser pour le groupe

Tous

Vérifier les performances du serveur Web

FD

Demander avant Washington, la liste des participants français au secrétariat de l'IETF

JMC

Mettre à jour la version française du TAO et proposer des commentaires pour mettre à jour la version de l'IETF

FD

Inviter Joyce Reynolds à participer à l'une de nos réunions

JMC

Transmettre sur la liste ietf-fr la dernière contribution du groupe AFNOR POSIX

RD

Mettre à jour l'affiche du groupe.

JMC

Envoyer un Email pour que les membres du groupe qui n'étaient pas à Autrans en 97 puissent s'inscrire et proposer au comité de programme un créneau pour présenter le groupe et une demi-journée pour la prochaine réunion du groupe

AD, JMC

Faire le compte rendu de cette réunion

[Retour]


Envoyez vos commentaires à Jean-Michel Cornu - dernière mise à jour le 8 décembre 1998